Dix histoires par autant d'écrivaines galiciennes actuelles, différentes dans leur style narratif, leurs expériences, leur reconnaissance et par d'autres aspects, mais qui se retrouvent pour prendre la parole et parler avec leur propre voix, en pl

"between snakes and strangers" opens with the abrupt, sudden, surprising death of the narrator's father.

"Entre couleuvres et étrangers" commence avec la mort du père du narrateur, mort soudaine, sèche et surprenante.

語り手の父親の死から物語は始まる。あっけない突然の死。過干渉な母親に甘やかされて育ち、周囲の世界に終始悩まされている、極端に繊細で病弱な主人公は、この悲劇的な出来事で大きな打撃を受ける。それを克服しようとソフィアの愛情に頼る。ソフィアは彼と同い年の娘で、別れてはまたくっついてを繰り返すデリケートな関係でつながっていた。それは、素晴らしくもあれば悲劇的でもある関係だった。やがて隠されていた家族の歴史が明らかになり、全てが変わる。主人公は姉のもとに逃げ込む。