Injustice, magic, war and love... In an imaginary kingdom in a distant age, the wicked king Lombar Natoque has managed to spread terror throughout the entire country. His ambition knows no limits. Nothing escapes his control.

INJUSTICE, MAGIE, GUERRE ET AMOUR... Dans un royaume imaginaire d'une époque lointaine, Lombar Natoque est le méchant roi qui est parvenu à imposer la terreur dans tout le pays. Son ambition est sans limites. Rien n'échappe à son contrôle.

不公平、魔法、戦争と愛……遥か昔、とある架空の王国では、邪悪な王ロムバル・ナトケが国中を恐怖に陥れていた。王の野望は果てしなく、すべてが王の支配下にあった。魔法は禁じられ、人々は恐れおののいて生きていた。そこで、 ニクライ・エスタネブラヘという若き靴職人が先頭に立って反乱を起こす。

Injustice, magic, war and love... In an imaginary kingdom in a distant age, the wicked king Lombar Natoque has managed to spread terror throughout the entire country. His ambition knows no limits. Nothing escapes his control.