ダニ・サンタナに何があったのか？ ジャーナリストのダニは殺されかけ、今は体の上から下までギプスに覆われている。病院という独自の法則を持つ世界で、彼は車椅子生活を送ることになったラグビーのユースチームの選手グラトゥと親しくなる。落ち着きがなく、おまけにハッカーでもあるグラトゥは、保健システムの破たんの原因調査にサンタナを巻き込む。その頃、世界有数の億万長者、メキシコの実業家ロベルト・M・ファウラがバルセロナに到着する。
What happened to Dani Santana? The journalist is in plaster from head to foot in hospital after an attempted assassination.
アウダルド・カルボネルはリバス・ダ・フラゼール（ジローナ県）で1953年に生まれた。現在はタラゴナのロビラ・イ・ビルジリ大学の先史学の正教授で、「アタプエルカの先住民」プロジェクトの共同ディレクター。アストゥリアス皇太子賞学術・技術研究部門、カスティーリャ・イ・レオン自治州社会人文科学賞、世界遺産都市アルカラ市賞をはじめとする、様々な賞を受賞。パリの人類博物館先史時代部門評議会のメンバーでもある。250以上の専門出版物に寄稿しており、一般向け科学書を15冊以上執筆している。
Eudald Carbonell wurde 1953 in Ribes de Freser (Gerona) geboren. Er ist Professor für Vorgeschichte an der Universidad Rovira i Virgili in Tarragona und Co-Direktor des Projekts Die ersten Siedler von Atapuerca.
