舞台は、鉱山が閉鎖し、発電所も解体予定で先行きが見えないレオンのとある村。薬剤師の母を持つ息子と飼料屋の娘の物語。希望もなく「レンガ」を摂取する人々の物語。愛、ガソリンスタンドの駐車場に残された改造車、礼拝堂のがれきに積もったほこり、ニワトリとその睾丸を使った実験の物語でもある。そして何より、物語を語って相手を誘惑し、操り、口車に乗せようとする者の物語。

Eine Geschichte über den Sohn der Apothekerin und die Tochter des Tierfutterhändlers, über ein Dorf in der spanischen Provinz León, wo die Bergwerke geschlossen wurden, das Heizkraftwerk abgerissen

Una historia sobre el hijo de la farmacéutica y la hija de El de los piensos, sobre un pueblo leonés donde han clausurado las minas, se va a demoler la central térmica y no hay futuro alguno.

Une histoire sur le fils de la pharmacienne et la fille de « Celui des aliments pour animaux » dans un village léonais où les mines ont été fermées, où la centrale thermique va être démoli