Le flash d'un faux souvenir peut tronquer la vie et compromettre une délicate opération de renseignement extérieur.

The flash of a false memory can cut a life short and compromise a delicate foreign intelligence operation. Unai Lambert, a young Frenchman who studied history at the Sorbonne, starts work as an analyst for the Spanish intelligence services.

Le flash d'un faux souvenir peut tronquer la vie et compromettre une délicate opération de renseignement extérieur.

Ernesto hat sich für eine TV-Kuppelshow für Jugendliche beworben in der Hoffnung, eine Partnerin zu finden. Zu seiner großen Verblüffung wird er - ohne zu wissen warum - mit einem Jungen namens Félix verkuppelt.