Filipa Beleza (Braga, 1992). From a very young age, she signed up for ballet classes so she could wear pink, but soon realized that her future passion should require less motor coordination, so she studied Design and Communication at the Faculty of Fine Arts in Porto.

Die Mutter der kleinen Noah beschließt, ihr Kind abzustillen. Um das dem Mädchen zu erklären, verwendet sie das Sinnbild der Wolke der Geborgenheit.

Noah's mother has decided to stop breast-feeding her daughter. In order to explain the decision to her, she uses the allegory of a cloud of well-being.

La mère de Noah prend la décision de sevrer sa fille. Afin de le lui expliquer, elle fait appel à l'allégorie du nuage du bonheur.