Unsere Protagonistin ist ein Mädchen. Seit ihrer Geburt sah ihr Vater in ihr seine kleine rosa Prinzessin.

The story of a girl who to her father has always been a pink princess. But she never liked pink, and even though the older she got the more she protested, and her grandmother also tried to explain, he could never understand.

Le personnage de cette histoire est une petite fille que son père voyait, dès sa naissance, comme sa petite princesse rose.

主人公の女の子は、父親にとって生まれたときからピンク色の王女さまだった。だけど女の子は、ピンクが好きだと思ったことがない。大きくなってお父さんにそう言うようになったし、おばあさんも説明してくれたが、どれほど言ってもお父さんはわかってくれない。ある日、女の子はいいことを思いつく。お父さんに眼鏡を買ってあげたのだ。それはあらゆるものが見える特別な眼鏡だった。お父さんがその眼鏡をかけると、娘が何年も前から言っていたことをようやく理解した。娘は王女さまだ、が、色については間違っていた。