ニコラウ・コマグラン・セルクは詩人ニック・セルクとして名を馳せている若者。文学の道を志すが挫折し、マジョルカに戻り、叔父を手伝ってインディラ・ホテルで働き始める。祖父の時代から一族が所有する少々さびれたホテルである。こうして一転、踏み込んだ新たな世界にあったのは、昔の亡霊たちと、恋と成功のライバルになる人物の家族の幻惑だった。本書はニックとナタリアの狂わんばかりの恋と発見の物語だ。2人の関係は、過去や秘密や不満、運命や嘘に彩られている。

Nicolau Comagran Serch, better known as the poet Nic Serch, is a young man who returns to Mallorca after a failed literary career.

In einer Welt, in der die Worte durch den Niedergang der Sprache ihre Bedeutung verloren haben, haben die Kinder die Macht übernommen und das Schweigen zur Norm gemacht.

In a world where words have been perverted to the point of losing all meaning, children have taken power and have established silence as the norm.