Emma Cruz is a lawyer and professor of criminal law. She moved to the small Galician village of Merlo to teach at the university, not knowing that this place was marked by misfortune.
Emma Cruz é advogada e professora de direito penal. É transferida para a pequena cidade galega de Merlo para ministrar aulas na universidade, sem saber que esse lugar está marcado pela desgraça.
INÉS VILPI wurde 1962 in Jaén geboren. Die diplomierte Grundschullehrerin hat ihre künstlerische Ausbildung autodidaktisch erworben. Zahlreiche Ausstellungen und Workshops für Kinder und Kinderkunstausstellungen. Sie hat u.a.
イネス・プラナはバルバストロ（ウエスカ県）出身。バルセロナ自治大学で情報科学の学士号を取得。プロとしてのキャリアは当初からマドリードで積んだ。様々な文字媒体、出版分野で仕事をし、一般向けの歴史と芸術関連書籍のシリーズを数々制作・コーディネート。現在はマドリード自治州内の定期刊行雑誌「Vivir Bien（快適な暮らし）」の主幹。本書Morir no es lo que más duele（死ぬよりもっとつらいことがある）は著者の初めての小説で、5年間をかけた力作。
