1809年冬の初め、ナポレオン軍の脱走兵でひどく負傷した男が山の中のとある小さな村にたどり着く。その村がこの小説の中心舞台となり、村の通りや草原で、命と秘密、情熱と希望が150年以上に渡って絡み合う。家、広場、森、空、洞窟……、生きていくという魔法以外何の変哲もない村、冬があまりに長く、空気は雪と霜の匂いがする。夢見る子どもたち、忘却を拒む老人たち、冬そのもののような日々を耐える男女たち。しかし、全てが見かけ通りではない。

At the start of winter in 1809, a badly injured deserter from the Napoleonic Army arrives in a small town somewhere in the mountains, a location which will become the heart of the novel.

Les démocraties représentatives sont confrontées à de multiples problèmes, tels que l'apathie grandissante, l'indifférence et le manque d'estime des citoyens.

José Luis Sicres Ziel war eine praktische und gut verständliche Einführung in das Alte Testament.