Javier Zuloaga (Bilbao, 1952) a publié trois romans aux éditions El Aleph : El hombre que pudo ser libre (2005), La isla de los rebeldes (2009) et Librería Libertad (2011). El caso Ruglons est son quatrième roman.

Javier Vidal was born in Segovia in 1979. An economist and musician, he spent a year living in London and six years in Paris, during which time he became a studio musician. A classical musician by training, he has been fascinated by American culture since he was young.

ハビエル・ベラ（1981年マドリード生まれ）は2003年にアドナイス賞を受賞してその名が知られるようになった。マドリード・コンプルテンセ大学で文学論・比較文学の学位を取得。『Hotel Origen（ホテル・オリジン）』（Pre-Textos、2015）の著者であり、詩とフィクション、思想の境界を取り払った２つの作品、超短編集『Pequeñas sediciones（小さな暴動）』（Menoscuarto、2017）と偽の伝統のアフォリズムと曲解の本『Libro de las máscaras（仮面の本）』（Pre-Textos、2019）を執筆。

ハビエル・バスコネスはスペインで学んだ後、パリで勉強を続ける。1982年に『Ciudad lejana（遥かな町）』を出版。『Angelote, amor mí(我が愛しの君はお人好し)』でプルラル・メヒコ誌プリメーラ・メンション賞を受賞。小説『El viajero de Praga（プラハの旅人）』（1996）はアメリカのスペイン語圏と欧州で話題を呼んだ。同年に中編小説『El secreto（秘密）』を、続いて1999年にロムロ・ガリェゴス賞の最終候補作品となった『La sombra del apostador（ギャンブラーの影）』を上梓。