ハビエル・スロアガは1952年ビルバオ生まれ。エル・アレフ社から3作の小説、El hombre que pudo ser libre (自由になれた男、2005年)、 La isla de los rebeldes (反逆者たちの島、2009年)、Librería Libertad (自由書店、2011年)を出版。El caso Ruglons （ルグロンス事件）は4作目の小説。現在、バルセロナの銀行ラ・カシャの社内コミュニケーション部長。

Javier Zuloaga (Bilbao, 1952) veröffentlichte drei Romane bei El Aleph Editores: "El hombre que pudo ser libre" (2005), "La isla de los rebeldes" (2009) und "Librería Libertad" (2011). "El caso Ruglons" ("Der Fall Ruglons") ist sein vierter Roman.

Javier Zuloaga (Bilbao, 1952) has published three novels with El Aleph Editores: El hombre que pudo ser libre (The Man Who Could Be Free, 2005), La isla de los rebeldes (Rebel Island, 2009) and Librería Libertad (The Liberty Bookshop, 2011). El caso Ruglons is his fourth novel.