The author learned of the non-violence movement in 1973, and one year later, a fugitive from Spanish military justice and in the middle of both Spain and Argentina’s dictatorships, he worked for over three years in the foothills of the Argentinian Andes with the indigenous Colla Indians.

ジョアン・カレラスは1962年バルセロナ生まれ。サン・ジョルディ賞、バルセロナ市賞の受賞者。ジャーナリスト、脚本家、教師の肩書を持つカレラスの小説家としてのキャリアは、1991年と1993年にQUADERNS CREMAから出版した2冊の短編集から始まる。その後長編小説『La gran nevada（深雪）』と『Qui va matar el Floquet de Neu（誰がコピート・デ・ニエベを殺したのか）』（出版社はともにEmpúries）を上梓。続いて挑発的な作品『L’hombre de origami（おりがみ人間）』（Ara Llibres）を出版した。

Joan Carreras (Barcelona, 1962) ist Träger der Preise Sant Jordi und Ciutat de Barcelona. Journalist, Drehbuchautor und Lehrer. Er begann seine literarische Laufbahn mit zwei Erzählbänden, die 1991 bzw. 1993 bei Quaderns Crema erschienen.

Joan Carreras (Barcelona 1962) has won the Saint Jordi and Ciutat de Barcelona prizes. A journalist, scriptwriter and teacher, Carreras began his literary career with two story collections published by Quaderns Crema, in 1991 and 1993 respectively.