ビオレタの家族には長い間守りぬいてきたある秘密がある。かの有名な作家ジュール・ヴェルヌは、旅行鞄と質問をどっさりかかえて、ビゴ港で下船した。ヴェルヌは植物女についてすべてのことを知りたがり……植物女たちは生きのびるために、彼の発明の助けを必要としている。謎と冒険と太古の魔法が、海中の森への一刻を争う急展開の旅を待ちうける。

Verne y la vida secreta de las mujeres planta (Verne und das Geheimnis der Pflanzenfrauen)

Violetas Familie hütet ein tausendjähriges Geheimnis, das sie bisher stets verbergen konnte. Jules Verne, der berühmte Schriftsteller, ist gerade im Hafen von Vigo mit einem Koffer und einer Menge Fragen an Land gegangen.

Gerard Vergés i Príncep wurde 1931 in Tortosa geboren. Er ist heute einer der großen Autoren der katalanischen Literatur. In seiner Eigenschaft als vielseitiger Intellektueller (Dichter, Erzähler, Essayist und Übersetzer) hat er vom südlichen Rand Kataloniens aus ein kraftvolles Werk geschaffen.