ホセ・ルイス・オライソラは15年間弁護士を務める。多くの文学賞でその実力を認められてきた。 「スペイン内戦に関する最高の小説」との評価を得て、La guerra del general Escobar （エスコバル将軍の戦争）で1983年セビリア文芸協会賞とプラネタ賞。1982年にCucho （クチョ）でバルコ・デ・バポール賞を受賞ののち、同作品はフランス語に翻訳されフランス読者アカデミーグランプリを取る。El cazador urbano（都会のハンター）で1992年ボルドー・ブラン文学賞受賞。
José Luis Olaizola war zunächst 15 Jahre als Rechtsanwalt tätig. In seiner anschließenden langen literarischen Laufbahn erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, wie z. B.
José Luis Olaizola a été avocat pendant quinze ans. Sa longue carrière littéraire lui a valu l’obtention de nombreuses récompenses, comme le Prix Ateneo de Séville et le Prix Planeta 1983 pour La guerra del general Escobar, considéré comme le « meilleur roman sur la Guerre Civile espagnole ».
