Juan Trejo (Barcelona, 1970) graduated in Hispanic Philology from the University of Barcelona, he was a member of the editorial team of the magazine Lateral and co-director of the literary magazine Quimera from 2006 to 2009.

1975年オウレンセ県ビラルデボス生まれ。哲学を学び、ジャーナリストとして、「エルプログレソ」「エルパイス」「ジョット・ダウン」「カデナ・セール」などのメディアに寄稿してきた。ガリシア語で数点の本を書き、スペイン語では、ノンフィクション『Libros peligrosos（危険な本）』 『Mientras haya bares（バルがあるあいだ）』、小説『El váter de Onetti（オネッティの便器）』『Fin de poema（詩の最後）』『Salvaje oeste（ワイルドウエスト）』『Rewind（リワインド）』を刊行した。

Juan Tallón (Ourense, 1975) has a degree in Philosophy from the University of Santiago de Compostela. He contributes to various media outlets including El País, JotDown and La Lamentable.

Juan Tallón (Vilardevós, Ourense, 1975) est diplômé en philosophie. Il travaille comme journaliste et a collaboré à des médias tels que El Progreso, El País, Jot Down et Cadena SER.