J'étais informaticien bien avant d'étudier l'informatique et j'adore la technologie. J'aime aussi écrire et je l'ai fait toute ma vie, même si je n'ai pas voulu publier. Mais il y a quelques années, j'ai tout laissé tomber et je suis parti parcourir le monde avec ma famille.

I was a computer scientist long before I studied computer science and I love technology. I also love writing and have been doing it all my life, although without ever planning to publish anything. But then a few years ago I dropped everything and went travelling the world with my family.

Sou um cientista da computação desde muito antes de estudar ciência da computação e amo a tecnologia. Eu também adoro escrever e tenho feito isso por toda a minha vida, embora sem a intenção de publicar. Mas há alguns anos, deixei tudo e fui viajar ao redor do mundo com minha família.

J'étais informaticien bien avant d'avoir étudié l'informatique et j'adore la technologie, mais je suis aussi écrivain. Il y a quelques années, j'ai tout quitté et je suis parti parcourir le monde avec ma famille.