マヨルカの同じ地区で一緒に育った3人の友人が、ジャーナリズム、スポーツ、軍隊と、個人的にも仕事の上でも非常に異なった道に進む。長い年月がたち、ジャーナリストになった男がスポーツ選手になった友だちのバスケットボール・クラブについての本を書こうと決めて、彼らの道が再び交差する。ベルリンの壁の崩壊とともに死ぬ古い20世紀、そしてアフガニスタン戦争とともに生まれた新しい21世紀。世紀の変化を刻んだ紛争をバックに人間関係が絡み合う。
Three friends from Mallorca, who grew up in the same neighbourhood, have followed their own very different personal and professional paths: journalism, sport and an army career.
イラストレーター、グラフィックデザイナー。バレンシア美術工芸学校、現在のEASDで学んだ。文化、音楽、教育と、児童・YAのテーマに関するプロジェクトを通じて創造性を伸ばしながら働いている。グラフィックデザイナー兼フリーランスのイラストレーターとして20年以上の経験を持つ。
Illustrator und Grafikdesigner. Er studierte an der Gewerbeschule in Valencia, heute ESAD. Er entwickelt seine Kreativität in Projekten rund um Kultur, Musik, Bildung und Kinder- und Jugendbelange. Er hat mehr als 20 Jahre Erfahrung als Grafikdesigner und freiberuflicher Illustrator.
