Ausgangspunkt des Romans ist eine reale Person: einer der mächtigsten Männer der Welt, dessen Name plötzlich in aller Welt für Schlagzeilen, Diskussionen und Gerede sorgte, nachdem er in New York - kurz vor seinem übereilten Rückflug in sein Land

The starting point for this novel is a real person: one of the most powerful men in the world, who became the hottest topic of conversation on news reports, TV debates and among gossips around the world after he was arrested as he flew speedily ba

Le point de départ de ce roman est un personnage réel : l’un des hommes les plus puissants au monde, qui a été catapulté dans les journaux télévisés et les commérages de toute la planète, après avoir été arrêté alors qu’il prenait à la hâte un avi

まずこの小説は実在の人物が出発点だ。世界で最も強大な権力を持った男のひとりで、ニューヨークの高級ホテルの１室においてホテル従業員の黒人移民女性を暴行したと訴えられて、慌てて帰国の便に乗り込んでいたところを逮捕され、世界中のニュースや討論や巷の噂をにぎわせた男だ。著者は、そこに端を発し、物語を再現するだけにとどまらず、想像力と叙述力の豊かな才能を発揮して、文学が持つ変化球でその物語に取り組む。表現方法も内容も圧倒的に過激な試みのなかで、この実在の人物がDK、偉大な神Kに変身する。