L'hort del padrí erzählt die Geschichte zweier Kinder, die den ganzen Tag vor dem Fernseher verbringen.

The godfather’s garden tells the story of two children who watch television all day long.

"Le potager de grand-père" raconte l'histoire de deux enfants qui passent la journée à regarder la télévision.

1日中テレビばかり見ているふたりの子どものお話。畑を作ることほど楽しいことはないとおじいちゃんに言われて、ふたりは畑づくりにとりかかる。土地やタネを用意して、畑仕事や自然のすばらしさを満喫。最後に、ふたりは感謝をこめて、おじいちゃんにサプライズ・プレゼントを用意する。