Nach dem Verscheiden von Prosper Merimée in Cannes im Jahre 1870 fanden sich in seinem Studio eine gewisse Zahl literarischer Entwürfe und unvollendeter Manuskripte, von denen wir nicht sicher wissen, ob er sie zu veröffentlichen beabsichtigte. 

Following the death of Prosper Merimée in Cannes in 1870, a number of literary sketches, first drafts and unfinished manuscripts were found in his study, with no certainty as to whether or not he intended to publish them.

Après la mort de Prosper Mérimée à Cannes en 1870, un certain d’ébauches littéraires, brouillons et manuscrits inachevés ont été trouvés dans son studio, dont nous ne sommes pas sûrs qu'il avait l'intention de publier.