Nach einer ausschweifenden Jugendzeit lebt Angie nun zurückgezogen in einem abgelegenen Dorf im Süden Spaniens. Für die Nachbarn ist sie "die Verrückte", die sich nur sehen lässt, wenn sie mit ihren Hunden spazieren geht.

Keiner weiß, was in der Schule los ist. Schüler und Lehrer rennen durch das Gebäude und versuchen, es um jeden Preis zu verlassen, hinaus zu kommen, während man kurze Explosionen hört, die wie Schüsse klingen...

No one knows what is happening in the school. Students and teachers are running through the building and trying desperately to get out, while sounds like gunfire ring through the building… But this is impossible, right?

Personne ne comprend ce qui se passe au bahut. Etudiants et profs courent de tous côtés en essayant de sortir à tout prix pendant qu'on entend des déflagrations qu'on croirait une fusillade. Mais c'est impossible, pas vrai?