Mar und Alex sind Geschwister und unglücklicherweise sind sie genau 364 Tage auseinander.

Mar and Álex are brothers.

Mar et Alex sont frères et pour leur malheur, il n'y a que 364 jours de différence entre eux, ce qui les oblige a partager beaucoup plus de choses qu'ils ne voudraient: bahut, classe, bande de copains, et une marque de naissance à l'avant-bras gau

マールとアレックスはきょうだい。あいにく生まれた日が364日しか離れていないので、なんでもかんでも一緒だ。学校もクラスも遊び仲間も。左腕の母斑まで一緒で、これにはたくさんの伝説がある。すれ違っても、注意をひくような子たちじゃない。だけどふたりには、難しい謎にもけっして怖気づかないという秘密がある。