1920. It all began with the murder of the English sailor Jeremiah Perkins in Havoysund and the mysterious packet he sent to Lady Elisabeth Faraday before he died.

1920. Tout a commencé avec l'assassinat du marin anglais Jeremiah Perkins à Havoysund, ainsi qu’avec le mystérieux colis qu’il a envoyé à lady Elizabeth Perkins Faraday avant de mourir.

1920年。すべてはイギリス人の船乗りジェレミー・パーキンスがノルウェーの町Havoysund で殺され、死ぬ前にパーキンスがエリザベス・ファラデイ夫人に送っていたなぞの包みから始まる。あるいは物語はもっと前、不思議な聖遺物が発見され、シグマ地理協会会長ユリシーズ・ザルコ博士が船でサン・ミシェルへと向かい、思いもかけない冒険にまきこまれたときから、始まっていたのかもしれない。

1920. It all began with the murder of the English sailor Jeremiah Perkins in Havoysund and the mysterious packet he sent to Lady Elisabeth Faraday before he died.