9歳の少年、ニコラス・ロブレアルトは両親と船で旅に出かけるが、退屈でしかたがない。両親は喧嘩ばかりで楽しむどころではなかった。ニコラスはついに脅しを実行に移すことを決意する。救命用ボートを借りて、無人島へと向かうのだ。ここからの冒険が手紙で語られる。島は男の子と女の子でいっぱいで、大人は何もできず、事態はどんどん悪化する。いや、見方を変えればいい方へ向かっているのかもしれない。

Nine-year-old Nicolás Roblealto is travelling on a boat with his parents. He's really bored. And instead of enjoying themselves, his parents spend the whole time arguing.

Nicolás Roblealto, um menino de nove anos, viaja de barco com seus pais. E fica muito entediado. Seus pais, além disso, longe de se divertirem, passam o dia discutindo.

Nicolás Roblealto, un enfant de neuf ans voyage en bateau avec ses parents. Il s'ennuie énormément. En plus, ses parents, loin de s'amuser passent leur temps à se disputer.