若き精神科医ヘルマン・ベラスケスは1939年に亡命し、スイスでドクター・ゴールドスタイン家に迎え入れられ15年を過ごした後、1954年、シエンポスエロスの女性精神病院で働くためスペインに戻る。ヘルマンはそこで、とても知能が高い偏執狂的殺人犯・アウロラ・ロドリゲス=カルバリェイラと再会し、また、若い助手マリアと出会う。マリアに惹かれたヘルマンは、彼女に拒絶される訳が理解できず、彼女の人生には多くの秘密が隠されているのではと感じる。

In 1954, after going into exile in 1939 and being taken in by Dr. Goldstein's family for 15 years, the young psychiatrist Germán Velázquez returns to Spain to work in the women's asylum in Ciempozuelos.

Em 1954, após ter se exilado em 1939 e ser acolhido na Suíça durante 15 anos pela família do Dr. Goldstein, o jovem psiquiatra Germán Velázquez volta à Espanha para trabalhar em um manicômio de mulheres em Ciempozuelos.

読んだ人の心からいつまでも離れない、独特で意表を突く、自由で個性的な一冊。翻訳者である語り手は最近、講演を行うため日本を訪れた際、18世紀の風変わりな思想家、キンダイチ・ヒロシの考え方と人物像を知る。