An anxious mother gives in to wretched temptation on a nocturnal flight; a young girl reveals the terrible mystery behind an innocent circle of light on the ceiling; a psychiatrist discovers the symptoms of a remarkable phobia concealing the colle

Une mère angoissée succombe à une abjecte tentation pendant un vol de nuit ; une petite fille découvre le mystère atroce que cache un innocent cercle de lumière au plafond ; une psychiatre découvre les symptômes d'une phobie voyante, sous laquelle

心に悩みを抱えた母親が夜間飛行機で破廉恥な誘惑に負ける。少女が天井にある何気ない光の環が隠す残虐な謎を暴露する。女性精神科医が、ある世代全体が共有する集団的恐怖を内包する顕著な恐怖症の症状を発見する。退屈な生活から逃れるために悪事を働く若者のグループ。テロリストの父親に対する娘の無意味な復讐。夢ばかり追っている恋人のよこしまで皮肉な態度。戦争の残酷さに対する女性の不毛な英雄物語。それらが、本作を構成する９つの物語に登場するいくつかのテーマ。

An anxious mother gives in to wretched temptation on a nocturnal flight; a young girl reveals the terrible mystery behind an innocent circle of light on the ceiling; a psychiatrist discovers the symptoms of a remarkable phobia concealing the colle