ルカスは、自分は飛ぶために生まれてきたのだと思いこんでいた。飛行機を見て、あらゆる種類の翼を作ろうとした。クリスマスプレゼントに、「飛べること」をお願いさえした！　だけど、どれもうまくいかないようだった……。そんなある日、夢をかなえる方法はほかにもあると母さんがいって、ルカスに1冊の本を手渡した。その日、いつのまにかルカスは飛び始めた……。

Lucas liebt Puppen. Als ihm seine Eltern eine schenken, freut sich der Kleine und rennt los, um damit zu spielen. Auf dem Spielplatz nimmt ein Junge aus der Schule sie ihm weg, um ihn zu ärgern, und... die Puppe geht kaputt!

Avec une approche principalement informative, Susana Diez de la Cortina s'intéresse à la femme en tant qu'héroïne, gardienne et  personne qui transmet les romances d'origine médiévale, une période qui nous renvoie idéalement à deux figures féminin

Le protagoniste de cette histoire, alter ego de l'auteur, est un boursier de dix-neuf ans qui travaille dans un journal local.