At the beginning of the 20th century, Barcelona is in flames, suffering various types of social conflict on a daily basis.

Au début du XXème siècle, Barcelone est en flammes et souffre quotidiennement de tous genres de conflits sociaux.

Abenddämmerung in Albuquerque. Eine junge Frau macht Autostopp. Logan bereitet sich darauf vor, den Launchpad zu öffnen. Benny Gonsales lauscht in seinem Wohnwagen der Stimme des Kings.

Am Vorabend des Johannistages 1980, der Sommersonnenwende, warten die Einwohner von Calabella an der Costa Brava auf die mythische Ava Gardner, die das Sommerkino des Dorfes eröffnen soll.