Laura en la ciudad de los santos （聖人の街のラウラ）は、誰もが認める20世紀カタルーニャ文学の古典のひとつ。地方都市コマルキナルの裕福な家の跡取り息子との結婚によって自己実現をしようとする、世間ずれしていない魅力的な女性の物語。しかし、彼女はすぐに、欲得ずくの上品ぶった保守的社会の裏に隠れた偽善に気づく。ラウラはボヴァリー夫人と共通点が多いが、最終的に反抗するところが違っている。
Laura in the City of Saints is an undeniable classic of 20th century Catalan fiction. It tells the story of an attractive, inexperienced woman who hopes to fulfil herself by marriage to a rich heir from a provincial city: Comarquinal.
Chad W. Post is the publisher of Open Letter Books at the University of Rochester. This is a publishing house that deals exclusively with works in translation.
Lata de Sal SL（ラタ・デ・サル）は子ども向けの新作・名作の挿絵入り書籍や絵本を出版している。これまでにスペイン語の本60点近くとカタルーニャ語、ガリシア語の本40点を刊行している。
