両親との旅行も楽しいけれど、マラが本当に好きなのは、毎年、夏の村祭りを楽しむこと。今年は、特別な気球がマラをいろいろなところに連れだし、人生で何が本当に大切かを教えてくれる。バレリア・シャポバロワによるイラストで、どれだけ離れていても、わたしたちを結びつける絆はあるとわかるすばらしい作品。

Mara loves travelling with her parents, but what she really loves is the annual festival in her town. This year, a special balloon will take her on a journey to show her what is really important in life.

Da steht er, der alte Mann. Die schmalen Hände über der Brust gekreuzt, den dünnen Hals straff nach oben gedrückt. Den schmalen Kopf bedeckt eine Generalsmütze, die Augen versteckt eine dunkle,

Notizen zum literarischen Journalismus in Deutschland und Spanien