"Charcoal Letters" (Irene Vasco and Juan Palomino): Almost no-onemin the town of Palenque knows how to read. Señor Valendia, the owner of the shop, is one of the few people who do.

Im Dorf Palenque kann beinahe niemand lesen. Herr Velandia, der Besitzer des Dorfladens, ist einer der wenigen, der lesen kann.

In the village of Palenque, almost nobody knows how to read, but the shopkeeper Señor Velandia is one of the few who does.

Dans le village de Palenque, presque personne ne sait lire. Monsieur Velandia, l'épicier est un des rares habitants qui sait.