祖国から遠く離れ、独立して暮らすフアンは、父の死により生まれ故郷の寒村にやむをえず戻る。葬儀が終われば一刻も早くエジンバラに帰る予定だったが、姉妹から聞いた知らせにより、計画は永久に変更させられる。逃げようと決めたその場所に、期せずしてとどまり、母親の介護をすることになるが、母親はほとんど見ず知らずの人間であり、共通するのは家族で乗っていた古いルノー4だけだった。
Juan has managed to gain his independence, far from his native country, when he is forced to return to his small hometown due to the death of his father.
Juan conseguiu se tornar independente longe de seu país, quando é forçado a retornar à sua pequena cidade natal devido à morte de seu pai.
Die Autorin wurde 1963 in Albacete geboren. Sie nahm an der Universität Granada ein Psychologie-Studium auf, das sie aber abbrach, um an der städtischen Theaterschule von Albacete drei Jahre lang Schauspiel zu studieren.
