A jovem Rutona reconstrói a vida de Rut, sua mãe, com quem compartilhou uma vida livre e intensa. Rut dirige um guincho pelas estradas catalãs dos anos setenta, oitenta, noventa e dois mil.

Dies ist die Geschichte einer Revolution, die aus der Anonymität heraus betrieben wird, mit einem Stanzwerkzeug als einziger Waffe und einem kleinen Jungen als Hauptfigur.

Susana zieht sich zum ersten Mal alleine an. Und alles läuft wunderbar, bis sie ihre zweite weiße Socke nirgendwo mehr findet... Oje! Wo die wohl ist? Begleite Susana bei ihrer unterhaltsamen Suche!