The wealthiest family in an inland city is composed of the Wife, her Husband, their two young children, the Wife's mother and Amalia, the maid. In the large house where they live, everything is impeccable but appearances can be deceptive.

Die wohlhabendste Familie des Ortes besteht im Kern aus der Señora, ihrem Ehemann, den zwei kleinen Kindern, der Mutter der Señora und dem Dienstmädchen Amalia. In dem großen Haus, in dem sie wohnen, sieht alles makellos aus.

スペインを代表する靴のブランド、カンペールの歴史。バレアレス諸島の小さな工房として創業して、世界各地の一級地に店舗を構えるまでを振り返る。作者パブロ・アダンは、今やスペインでも有数の国際的ブランドとなったカンペールの内部に入り、いかに成功を築きあげたか、いかにして現在の世界的名声を得るにいたったかを読者に語り明かす。

In Los parientes de Ester, Luis Fayad enters the social fabric of Bogota in the late sixties and early seventies to tell the decline of a family that clings to tradition.