ソフィーは森のそばにある家に両親とおじいちゃんと一緒に暮らしている。おじいちゃんは時々姿をくらまし、それが数時間のときもあれば数日にわたることもある。そしてすっかり汚れて、でもすごくうれしそうに帰ってくる。おかしいのはそれだけじゃない、メガネがすごくおかしくて……。おじいちゃんは何を隠してる？　本当は何をしてるの？　それがわかった時、ソフィーは次第に大きくなる危険の存在に気づく。夢をこわす者たちがいるのだ……。

Sofi lives with her parents and her grandfather in a house near to the wood. Sometimes her grandfather disappears for hours or even days, and returns home seeming very happy, albeit dirty.

Sofi mora com seus pais e seu avô em uma casa perto da floresta. Às vezes, o avô desaparece durante horas ou até dias e volta para casa muito contente porém todo sujo. Mas essa não é a única coisa estranha nele: os óculos, ah!

Based on real events related to the members of the resistance who went into hiding in the north of Spain during Franco’s regime.