Junior, der mehrfach rauschgiftsüchtige Sohn des Altbürgermeisters Roger Lobus, beschließt, in die Stadt Sierpe zurückzukehren als er nach einer Überdosis, die ihn fast sein Leben gekostet hätte, erfährt, dass bei seinem Vater Krebs im Endstadium

Junior, the poly-addicted son of the former mayor Roger Lobus, decides to return to the city of Sierpe where, after suffering an overdose that is on the point of killing him, he finds out that his father has been diagnosed with terminal cancer.

Junior, le fils pluri-toxicomane de l'ex-maire Roger Lobus, décide de revenir dans la ville de Sierpe lorsqu'après avoir difficilement survécu à une overdose, il apprend que son père a reçu un diagnostic de cancer en phase terminale.

元市長ローヘル・ロブスの息子で多種の薬物依存症であるジュニアは、過剰摂取で危うく死にかけたあと、故郷のシエルぺへ戻ることにした。そこで父親が末期がんを宣告されたと知る。偶然にもこのふたつの出来事が重なったこと、そして以前からジュニアが取りつかれている死に対する強迫観念も手伝って、破綻していた父との関係を修復しようとする。小説は病室でふたりが過ごす最後の日々を綴っている。