(Madrid, 1905-México D.F., 1964) wurde in den Schoß einer Arbeiterfamilie im Madrider Stadtteil Las Letras geboren. Mit elf Jahren begann sie, in einer Hutmacherwerkstatt zu arbeiten. Schon sehr früh fing sie mit dem Schreiben an.

(Madrid 1905-Mexico 1964) Elle est née dans une famille d'ouvriers dans l'actuel quartier touristique des Lettres à Madrid. A onze ans elle commença à travailler dans un atelier de chapeaux et débuta très jeune aussi dans l'écriture.

Luisa Carnés (Madrid, 1905 - Mexico City, 1964) was born into a working class family in the Las Letras neighbourhood of Madrid. At the age of eleven she went to work in a millinery workshop. She also began writing when she was very young.

(Madrid 1905-Mexico 1964) Elle est née dans une famille d'ouvriers dans l'actuel quartier touristique des Lettres à Madrid. A onze ans elle commença à travailler dans un atelier de chapeaux et débuta très jeune aussi dans l'écriture.