1990年、アルカラ・デ・エナレス生まれ。2011年からバルセロナに住んでいる。ネットマガジンPlayGroundの編集者兼発行人として働き、マルセル・シュウォッブ、アルチュール・ランボー、トレーシー・K ・スミスらの作品を翻訳してきた。近年ではアンソロジーのコーディネートも手掛けている。エルパイス紙、ナイロン紙、プブリコ紙、ジョットダウン誌、Sモダ誌に記事を執筆するなど、ジャーナリストとしても働く。

Luna Miguel (Alcalá de Henares, 1990) has lived in Barcelona since 2011. She works as a copywriter and editor at PlayGround and has translated authors such as Marcel Schwob, Arthur Rimbaud and Tracy K. Smith; she has also coordinated the production of several anthologies in the last few years.

Luna Miguel (Alcalá de Henares, 1990) vit à Barcelone depuis 2011. Elle travaille comme rédactrice et éditrice à PlayGround, et a traduit des auteurs comme Marcel Schwob, Arthur Rimbaud et Tracy K. Smith. Elle a également coordonné plusieurs anthologies ces dernières années.