Vier heranwachsende Töchter. Mama behütet sie. Oder sie versucht es. Die Kleine beobachtet, stellt Fragen, zählt die Redepausen.

Four daughters grow up. Mummy protects them. Or at least she tries. The youngest watches, wonders, counts silences.

Four daughters grow up. Mummy protects them. Or at least she tries. The youngest watches, wonders, counts silences.

Quatre filles grandissent, sous la protection de leur maman. Du moins essaie-t-elle. La plus jeune observe, se pose des questions, compte les silences.