El día despunta y los estragos de la fiesta de ayer aún se palpan en el ambiente. Una chica sentada en un banco. Es Miriam, con el pelo revuelto, rasguños en las rodillas y la cara desfigurada por ríos de rímel.

Miquits ist ein Kater, aber nicht irgendein Kater, er ist Verwandter einer Hexe. Zusammen mit ihr erlebt er spannende und gefährliche Abenteuer zum Schieflachen. Traust du dich, ihn zu begleiten?

ミキッツは猫。でもそんじょそこらの猫じゃない。魔女の親戚だ。その魔女と一緒に危険でエキサイティングな冒険をする。楽しいこと間違いなし。一緒に出掛ける勇気が君にはあるかい？

この子ども向けマンガでは、魔女の飼い猫ミキッツの物語に迫る。たくさんの面白い冒険をしながら、彼らは友情と仲間意識の大切さを学んでいく。

Miquits est un chat, mais pas n’importe quel chat, il est l’animal de compagnie d’une sorcière. Avec elle, il vit des aventures dangereuses et excitantes qui vous feront rire.