A book of activities and games for boys and girls from aged 3 onwards. The little ones can play with the Mironins, characters who have escaped from a painting by Joan Miró.

Miriam Tobin is a literary translator working from Spanish into English. She studied in Edinburgh and Barcelona and later completed her MA in Literary Translation at UEA where she won the 2021 British Centre of Literary Translation Dissertation Prize.

This is a charming, engaging and enjoyable book for children of seven or eight years old. Malvarina the nine-year-old protagonist narrates the story in the first-person, directly addressing her readers and daring them to read on if they aren’t too scared.

母子/父子の問題を専門とするジャーナリストで、0~7歳の養育相談員。母親・父親となっていく過程にある女性・男性によりそう。また乳幼児期に最も心配なことについての講演を学校や公民館などで行っている。現在の仕事に専念する前は、バルセロナのカタルーニャラジオのニュース番組で14年間働いていた。