新しいミレニアム到来のお祝い気分の真っただ中、カリブの博物館学者が、有名なファッションデザイナーから奇妙な展覧会に協力してほしいとの誘いを受ける。 動物界の在り方に対する大きな関心がふたりを結びつける。7年が経ち、展覧会はとん挫していたが、デザイナーの死後、博物館学者はふたりの共同作業のファイルを取り戻す。眠れなくてファイルを読み始めた長い夜、あの常軌を逸したプロジェクトの裏には、デザイナー一族の謎の歴史を解読するための鍵があったことを知る。

In the midst of the euphoria at the arrival of the new millennium, a Caribbean musicologist receives an invitation from a well-known fashion designer to collaborate on a strange exhibition.

Em meio à euforia pela chegada do novo milênio, um museólogo caribenho recebe, de parte de uma reconhecida desenhista de moda, um convite para colaborar numa estranha exposição. Seu grande interesse pelas formas do mundo animal os une.