Nina Minina est le pseudonyme utilisé par le binôme formé par les autrices Olga Rodríguez et Amparo Tárrega.

Nina Minina is the pseudonym used by the authors Olga Rodríguez and Amparo Tárrega. They are by definition inseparable and complementary, and the novels they have written together could never have seen the light of day without the agreement and bewilderment of their interlinked minds.

Nina Minina é o pseudônimo utilizado pelo binômio formado pelas autoras Olga Rodríguez e Amparo Tárrega. Por definição são inseparáveis e complementares, e os romances que escreveram em conjunto nunca poderiam ter visto a luz sem a concordância e a confusão de suas mentes pensantes conectadas.

ニナ・マレロは東南アジア在住のマドリード出身の小説家。現在はシンガポール国立大学のスペイン語学科の責任者を務める。小説『Ella y el faro（女と灯台）』（Nazarí、2020）は第72回ナダル賞最終候補作品。今回の小説は4冊目の作品。海上生活と航海へ深い興味を持つマレロは、伝統的な船で航海するマレー諸島の次のプロジェクトに参加している。第2回バランガイ航海（2018年、フィリピン）、ジャワーボルネオ海路の航海（2016年‐2017年）、クラカタウへの航海（2017年）。またフィリピンのバジャウ族やインドネシアのオランラウトなど海上で生活する民族も訪ねている。