We Are Not Trash

The beach? The mountains? A cruise? Sporting competitions? Botelia imagined a life filled with adventures. Ending up stuck in a yellow recycling bin didn't feel like a great plan.
Nous ne sommes pas des ordures

Plage ? Montagne ? Croisières en haute mer ? Compétitions sportives ? Bouteille imaginait une vie pleine d'aventures. Finir dans un bac jaune de recyclage… ne lui semblait pas un super idée !
私たちはゴミじゃない

浜辺？　山？　外洋のクルージング？　それともスポーツ競技？　瓶は冒険に満ちた一生を夢見ていた。リサイクルの黄色いボックスに入れられて終わるなんて、大して良い計画だとは思えなかった。でも、多くの人は知らない。夜になるとリサイクルボックスは、踊ったり、歌ったり、時には夢を見たりする者たちでいっぱいの不思議な場所に様変わりするのだ。もしゴミ箱に捨てたものが新たな人生を持てたとしたら？　この物語では私たちが捨てたものに生命が宿り、ゴミを排出する私たちの自覚を促す。
We Are Not Trash

The beach? The mountains? A cruise? Sporting competitions? Botelia imagined a life filled with adventures. Ending up stuck in a yellow recycling bin didn't feel like a great plan.