「15年も会っていないにもかかわらず、一昨日話したばかりのように感じる、見えない絆で結ばれている。友情とはこうあるべきだ」キムとラウラは大学で知り合った。ふたりが住む世界は全く違っていた。キムはバルセロナのグラシア通りにあるホテルのオーナーの息子。魅力的で人の目を全く気にしないおおらかな性格だ。一方ラウラは地方出身。素朴で理想主義者。そして人生で大切なのは細やかな気遣いだと分かっている。友情の絆で結ばれたふたりは共に笑い、楽しみ、前途に立ちはだかる障壁を乗り越えていく。

'That's what friendship should be. Those invisible ties with a person you haven't seen for fifteen years but you feel like you just spoke to them yesterday.' Kim and Laura meet at university. They come from different worlds.

A amizade deve ser isso. Os laços invisíveis com uma pessoa que você não vê há quinze anos e com quem sente como se tivesse falado antes de ontem. Kim e Laura se encontram na universidade. Eles vêm de mundos muito diferentes.

Irene cree haber vivido el matrimonio más perfecto del mundo. Años de absoluta entrega y pasión entre dos seres, así evoca su amor con Marcelo, su difunto marido.