1965年、バルセロナ生まれ。情報科学を学び、英国でラテンアメリカの歴史と文学のマスターコースを修める。ロンドンとモスクワで暮らし、モスクワでは、エル・ペリオディコ・デ・カタルーニャ紙の特派員を５年間務め、ソビエト体制から市場経済への移行を経験。1999年、小説第１作『Cenizas Rojas（赤い灰）』を出版し、批評家から絶賛される。2004年に『Espuelas de papel（紙の拍車）』を出版。2006年に『Las normas son las normas（規則は規則）』でバルガス＝リョサ賞（NHホテル主催）を受賞。彼女の小説はイタリア語、オランダ語、英語に翻訳されている。

Olga Merino was born in Barcelona in 1965. She studied information sciences and specialised in her master's in Latin American history and literature in the UK.

Olga Merino, geboren 1965 in Barcelona. Studium der Informationswissenschaft und Masterstudium in Großbritannien im Fach lateinamerikanische Geschichte und Literatur.

Olga Merino, geboren 1965 in Barcelona. Studium der Informationswissenschaft und Masterstudium in Großbritannien im Fach lateinamerikanische Geschichte und Literatur.