オスカル・コリャソス（1942年コロンビアのバイア・ソラノ生まれ）は、小説家でエッセイスト。1969年から1970年まで、ハバナのカサ・デ・ラス・アメリカス文学研究所の所長を務め、その後18年間バルセロナに住み、小説を発表してきた。パリ、ストックホルム、ベルリンにも一時滞在。現在はカルタヘナ（コロンビア）に住み、「エルティエンポ紙」のコラムニストとして活躍。作品は、フランス語、ドイツ語、イタリア語に翻訳され、YA小説La ballena varada（座礁したクジラ、Siruela）は売上15万部を記録している。

Óscar Collazos (Bahía Solano, Kolumbien 1942), Roman- und Essayschriftsteller, hat 1969 und 1970 das Centro de Investigaciones Literarias der Casa de las Américas in Havanna geleitet und danach 18 Jahre lang in Barcelona gelebt, wo er einen großen Teil seines Erzählwerks veröffentlichte.

Óscar Collazos (Bahía Solano, Colombia, 1942), novelist and essayist. Between 1969 and 1970 he was director at the Centre for Literary Research at the Casa de las Americas in Havana. Later, he lived in Barcelona for eighteen years, where he published a major part of his literary work.

Romancier et essayiste, Oscar Collazos (Bahia Solano, Colombie, 1942) a dirigé entre 1969 et 1970 le Centre de recherches littéraires de la Casa de las Americas à La Havane eta, ensuite résidé pendant dix-huit ans à Barcelone, où il a publié une bonne partie de son œuvre narrative.