Puas ist ein kleiner Igel, der seine Freunde umarmen möchte, aber er hat Angst, sie mit seinen Stacheln zu verletzten.

Púas es un pequeño erizo que quiere abrazar a sus amigos, pero tiene miedo de hacerles daño con sus pinchos. Cada vez que se imagina abrazando a sus amigos, le vienen a la cabeza pensamientos negativos que le quitan las ganas de hacerlo.

Púas é um pequeno ouriço que quer abraçar seus amigos, mas tem medo de machucá-los com seus espinhos.

Spike is a little hedgehog who wants to hug his friends but he’s afraid of hurting them with his bristles. Every time he thinks about hugging his friends his head fills with negative thoughts that stop him from going ahead.