1938. Dimas Prado, um jovem e ambicioso fascista, assume a investigação do duplo assassinato de uma prostituta adolescente e uma madame em uma casa de Burgos.

Der Arzt Santiago, der die Notaufnahme eines großen Krankenhauses in Madrid leitet, will nach den Strapazen der ersten Welle der Corona-Pandemie seinen wohlverdienten Urlaub genießen.

Santiago, a doctor in charge of the accident and emergency department of a large hospital in Madrid, is enjoying a well-earned holiday after the stress of the first year of the COVID pandemic. He is travelling to Breda with his wife and son.

Santiago, médecin responsable du service des urgences d'un grand hôpital de Madrid, profite de vacances bien méritées après le stress de la première vague de la pandémie de COVID.